호주 시드니 기관방문 통역 모집(9월23일과 9월25일)-채용마감되었습니다

아래 채용공고는 채용이 완료 되었습니다.

감사합니다

제목: 호주 시드니 기관방문 통역 모집(9/23, 9/25)

1. 모집부문

- 언어: 한국어 <> 영어(순차통역)

- 방문기관에서 공유해주는 내용을 한국어 <> 영어로 요약해서 통역

- 현장 질의응답 시 양방향 통역

* 사전 협의된 미팅 주제와 질문지를 공유해드리겠습니다. 

2. 기관방문 일정

- 9/23(화) 11:30 ~ 13:30 Australia Human Rights Commission(175 Pitt Street, Sydney NSW 2000)

- 9/25(목) 10:00 ~ 12:00 Childfund Australia(162 Goulburn Street, Surry Hills NSW 2010)

- 참가자: 국가인권위원회 직원 3명

- 미팅 시간 10분 전 해당 기관 앞에서 접선 예정

* 9/23 오후, 9/25 오후 추가 일정이 생길 수 있으며, 해당 시간 가능여부도 함께 밝혀주시면 감사하겠습니다.

(추가 일정 시 별도 보수 지급, 통역사님의 원활한 일정 조정을 위해 이번 주 중으로 추가일정이 가능한지에 대해 확정해서 알려드릴 예정)

3. 자격요건

- 한국어 및 영어 모두 능통한 분

- 법률, 인권(특히 아동인권) 분야 관련 지식이 있으신 분

- 석박사 과정 재학중인 학생도 지원가능

4. 보수 및 조건

- 일정당(2시간 기준) 한화 300,000원

- 출장 종료 후 1 ~ 2주 이내 국내계좌로 송금 예정(3.3% 원천세 공제)

- 현장 현금지급 등 다른 방식이나 보수 조정이 필요할 경우 협의 가능

5. 지원방법

- abca88@nhrc.go.kr로 이력서 제출(자유양식)

- 채용시 즉시 마감할 예정

많은 지원 바랍니다! 궁금한 점이 있으시면 메일로 남겨주세요.