한인사회에 알리는 코로나 바이러스 COVID-19 관련 주요사항입니다

한인사회에 알리는 코로나 바이러스 Covid-19관련 주요 사항

작성자: 호주한인 의사회 (KAMS) 내 코로나바이러스 의료자문위원회

날짜: 2020년 3월 25일

코로나 바이러스 관련 배경설명:

• COVID-19는 이전에 인간에게서 확인되지 않은 새로운 종류의 코로나 바이러스 Coronavirus입니다.

• 전염성이 강하며 심각한 질병, 심지어 사망에 이를 수 있습니다.

• 2020년 3월 11일에 세계보건기구는 COVID-19를 유행병 Pandemic으로 선언했습니다.

• 적극적이고 광범위한 조치로 이 전염병을 통제할 수 있습니다.

• 호주에서 확인된 대부분의 사례들이 여전히 해외에서 발생하지만, 지역 감염과 단체 모임의 발병률도 상당히 높습니다.

• COVID-19에 감염된 5명 중 1명은 합병증으로 입원해야 합니다. 나머지는 집에서 간단한 조치를 취하면 회복될 수 있습니다.

• 노인과 기저질환이 있는 사람들은 심각한 합병증을 일으킬 위험이 더 큽니다.

• 비교적 가능성이 낮긴 하지만, 젊은 사람과 건강한 사람이라고 해서 심각한 합병증으로부터 완전히 보호되는 것은 아닙니다.

•  긴급하지 않은 모든 선택적 수술(elective surgery)은 공공병원에서는 2020년 3월 26일부터 사립병원에서는2020년 4월 1일부터는  추후 통지가 있을 때까지 취소되었습니다.

주요 메시지 및 권장 사항:

1. 손을 규칙적으로 씻으십시오: 비누와 물을 사용하거나 알코올로 20초 이상 손을 문질러야 합니다. 씻지 않은 손으로 눈, 코, 입을 만지는 것을 피하십시오.

2. 물리적 (사회적) 거리를 두십시오: 악수나 포옹은 피해야 합니다. 자신과 다른 사람 사이에 1.5m거리를  둡니다. 많은 군중과 모임을 피하십시오. 하지만 다른 방법으로는 계속 연결되어 있어야 한다는 것을 기억하십시오.

3. 기침을 하거나 재채기를 할 때는 코와 입을 휴지로 가리고 휴지통에 휴지를 버리고 비누와 물 또는 세정제로 손을 씻습니다. 만약 휴지가 없다면, 팔을 구부려 입을 막고 재채기나 기침을 하십시오.

4. 지난 14일 동안 아프거나 해외여행을 갔다 온 경우 스스로 격리하십시오. 일반의GP 또는 National Helpline 1800 020 080에서 조언을 구하십시오.

5. COVID-19에 대한 테스트는 의사의 의뢰서 (referral)가 필요하며, 구체적인 징후 (2020년 3월 26일에 확대됨) 가 필요합니다. 증상이 있거나 COVID-19로 확인된 사람과 가까이 접촉한 경우, 클리닉이나 테스트 센터에 참석하기 전에 GP 또는 National Helpline 1800 020 080으로 전화하십시오.  가까이에 있는 알맞는 테스트 센터로 안내될 것입니다.

6. 열을 내리려 해열제를 사용할 때는 항염증제 (이부프로펜, 디클로페낙 등) 보다는 파라세타몰 (파나돌 등) 을 사용합니다. COVID-19의 경우 항염증제가 더 나쁜 결과를 초래할 수 있다는 증거가 있습니다.

7. 꼭 필요한 여행이 아니면 해외나 다른 주(州)로 가는 여행을 삼가십시오. 호주로 돌아오기 어려울 수 있고 COVID-19에 걸리거나 남을 감염 시킬 수도 있습니다.

COVID-19의 추가 확산을 막기 위해 전체 한인 커뮤니티는 최신 보건부 권고사항을 준수하는 것이 필수입니다. 우리 모두가 사람들의 생명을 구하는 데 큰 역할을 할 수 있습니다.

유용한 링크: https://preview.nsw.gov.au/covid-19/find-facts-about-covid-19

https://preview.nsw.gov.au/covid-19/how-to-protect-yourself-and-others

면책책임 disclaimer: 이것은 일반적인 정보일 뿐입니다. GP와 상의하여 조언을 구하거나 1800 020 080년에 National Helpline에 전화하십시오. 최신 업데이트는 NSW 보건부 웹 사이트를 참조하십시오. https://preview.nsw.gov.au/covid-19